Sources et lectures

Les pages de ce site sont rédigées avec nos propres mots à partir de sources classiques et modernes. Lorsque les traditions divergent, nous le disons. Chaque récit est indiqué comme témoignage documenté, tradition ou légende populaire, afin que le lecteur sache sur quel terrain il se trouve.

Sources classiques

• Rabbi Yossef Caro, Maguid Méicharim (première partie, Lublin, 1646), y compris la lettre de Rabbi Chelomo HaLévi Alkabets dans l’introduction.
• Rabbi Yecha‘ya HaLévi Horowitz, Chné Lou‘hot HaBrit (le Chla), traité Chavouot — la lettre d’Alkabets sur la nuit de Chavouot.
• Rabbi ‘Haïm Vital, Cha‘ar HaKavanot — l’enseignement de l’Arizal sur la nuit de Chavouot ; et Cha‘aré Kedoucha, sur les maguidim.
• Chiv‘hé HaAri — traditions sur l’Arizal à Safed.
• Rabbi ‘Haïm Yossef David Azoulay (le ‘Hida), Chem HaGuedolim — sur les œuvres de Caro et leur réception.
• Zekharia al-Dhahiri, Sefer HaMoussar — sa visite à la yéchiva de Caro vers 1567.
• Lettre de Rabbi Israël de Polotsk (1778) — les hassidim priant au Beit Yossef.

Études modernes

• R. J. Zwi Werblowsky, Joseph Karo: Lawyer and Mystic (Oxford, 1962 ; Jewish Publication Society, 1980).
• Eli Schiller et Gabriel Barkai (éd.), « Beit HaKnesset Maran Yossef Karo », dans Tzfat VeAtareha, Ariel 157–158.
• Dovid Rossoff, Safed: The Mystical City.

Aidez-nous

Si vous connaissez une tradition sur la synagogue qui ne figure pas ici, ou une source que nous devrions citer, dites-le au gabbaï. Nous l’ajouterons avec plaisir.