MystiqueRécit documenté
La voix de la nuit de Chavouot
Deux amis décident de ne pas dormir la nuit du don de la Torah. À minuit, une voix parle par la bouche de Rabbi Yossef Caro — et leur ordonne de monter en terre d’Israël.
7 min de lecture
סיפורים ומסורות
Récits et traditions
Rencontres mystiques, légendes populaires et histoire de la vie de Maran et de sa synagogue. Chaque récit indique s’il s’agit d’un témoignage documenté, d’une tradition ou d’une légende populaire.
MystiqueRécit documenté
« Je suis la Michna qui parle par ta bouche »
Pendant cinquante ans, un maître céleste parla par la bouche de Rabbi Yossef Caro — exhortant, réprimandant et faisant des promesses.
2 min de lecture
MystiqueTradition
Le Lion et le Maître
Le maître de la Torah révélée rencontre le maître de la Torah cachée — lors de fiançailles, puis au cours d’une leçon pendant laquelle il ne parvenait pas à rester éveillé.
3 min de lecture
MystiqueTradition
La pièce sous la synagogue
Sous la salle de prière, dit la tradition, se trouve la petite maison où le Maguid venait à Maran la nuit.
1 min de lecture
MystiqueRécit documenté
La promesse du feu
Caro rencontra Chelomo Molkho avant que celui-ci ne monte au bûcher. Le Maguid promit à Caro la même fin. Elle ne vint jamais.
1 min de lecture
Folklore et légendesLégende populaire
Le vase à vin de Nicopolis
Comment un érudit sans le sou put-il payer l’impression du Beit Yossef ? Le peuple raconte un étrange achat au marché.
2 min de lecture
Folklore et légendesTradition
Quatre-vingt-sept années d’or fin
Les années de Maran formaient un mot, et il demanda à être enterré au pied de la colline.
1 min de lecture
Folklore et légendesLégende populaire
Quand la terre trembla
Deux fois, les tremblements de terre ont abattu la synagogue. Deux fois, elle s’est relevée — et une légende dit qu’un trésor repose sous son sol.
1 min de lecture
HistoireRécit documenté
Deux cents sur les bancs
Un voyageur yéménite vient un Chabbat dans la maison d’étude de Maran et nous en laisse le seul témoignage oculaire.
2 min de lecture
HistoireTradition
La source qui ne revenait pas
Un grand rabbin interdisait à ses élèves de s’appuyer sur le Beit Yossef — jusqu’au jour où, pour la première fois de sa vie, sa mémoire le trahit.
1 min de lecture
HistoireRécit documenté
L’ordination à Safed
En 1538, les sages de Safed tentèrent de renouveler l’antique ordination interrompue depuis plus de mille ans. Caro fut parmi les premiers.
1 min de lecture
HistoireRécit documenté
La Table et la Nappe
À Cracovie, Rabbi Moché Isserles écrivait le livre même que Caro venait d’achever. Ce qu’il fit alors donna un seul code à tout Israël.
1 min de lecture
HistoireRécit documenté
Les hassidim au Beit Yossef
En 1777, les premiers hassidim à s’établir en Terre d’Israël arrivèrent à Safed. Où priaient-ils ? Dans le beit midrach de Maran.
1 min de lecture
HistoireRécit documenté
La roquette à la fenêtre
En 2006, une Katioucha est tombée juste devant la synagogue de Maran. Ses restes tordus sont aujourd’hui suspendus près de l’Arche sainte.
1 min de lecture
